Was in Katalonien geschieht, ist ein Angriff auf die Demokratie

Am 24. März veröffentlicht der politische Aktivist, Author und Kommentaror Chris Bambery seinen Artikel "What's happening in Catalonia is an assault on democracy " auf counterfire.org. Hier ist die Übersetzung ins Deutsche.

 

Was in Katalonien geschieht, ist ein Angriff auf die Demokratie

Polizeibeamte, die während des Unabhängigkeitsreferendums 2017 in Barcelona in passivem Widerstand organisierte Demonstranten verprügeln.

Während die Welle der Unterdrückung durch den spanischen Staat anhält, braucht Katalonien mehr denn je unsere Solidarität, argumentiert Chris Bambery.

Was heute in Katalonien geschieht, ist der größte Angriff auf die Demokratie in einem westeuropäischen Staat seit vielen Jahren.

Die rechte spanische Regierung von Mariano Rajoy hat eine Welle der Repression gegen eine friedliche Bewegung für die katalanische Demokratie ausgelöst, die an Tempo und Virulenz gewinnt.

In der Europäischen Union herrscht Schweigen, wie seit dem 1. Oktober, als Rajoy seine paramilitärische Polizei entsandte, um ein vom katalanischen Parlament beschlossenes Referendum über die Unabhängigkeit zu verhindern. Sie sortierten Wahlurnen und Stimmzettel, schlugen sich in die Wahllokale und griffen diejenigen an, die friedlich ihre Stimme abgeben wollten.

Am Freitag hat ein spanisches Gericht 13 katalanische Politiker wegen Rebellion angeklagt, die mit einer Gefängnisstrafe von 30 Jahren belegt ist. Die fünf, die vor Gericht erschienen sind, wurden bis zum Prozess inhaftiert. Eine andere, Marta Rovira, Generalsekretärin der Katalanischen Linkspartei, ist in die Schweiz geflohen, um das Gefängnis zu vermeiden. Unter denen, die jetzt im Gefängnis sitzen, sind Carme Forcadell, die ehemalige Sprecherin des katalanischen Parlaments, und Raul Romeva, der ehemalige katalanische Minister für Angelegenheiten, die beide London besucht und vor britischen Abgeordneten gesprochen haben. Zu ihnen gesellt sich Jordi Turull, der der derzeitige Kandidat für das Amt des Präsidenten von Katalonien ist.

Ihr "Verbrechen" besteht darin, für die Unabhängigkeitserklärung Kataloniens gestimmt zu haben, nachdem sie beim Referendum im Oktober für diesen Schritt gestimmt hatten.

Ebenfalls am Freitag erließ die spanische Regierung einen europäischen Haftbefehl gegen den katalanischen Präsidenten Carles Puigdemont, der derzeit Finnland aus seiner Zuflucht in Brüssel besucht, und drei weitere ehemalige Minister, von denen eine, Clara Ponsati, ihr akademisches Amt an der Universität St. Andrews wieder aufgenommen hat.

Zwei weitere ehemalige Minister befinden sich seit Anfang November im Gefängnis und warten auf den Prozess. Oriol Junqueras und Joaquim Forn wurde die Kaution verweigert und ihre Bitte an mich wurde in ein katalanisches Gefängnis verlegt. Ebenfalls im Gefängnis sitzen Jordi Cuixart und Jordi Sanchez, Leiter der beiden größten Zivilorganisationen Kataloniens.

Katalonien bleibt unter der direkten Herrschaft der Regierung Rajoy, trotz der Unabhängigkeitsparteien, die die Wahlen vom 21. Dezember in Madrid gewonnen haben.

Die Regierung Rajoy war unnachgiebig und unbarmherzig bei der Behandlung von Pro-Unabhängigkeitsfiguren in Katalonien. Die regierende Volkspartei, die keine frankistische Partei ist, besteht aus den Enkeln derer, die dem faschistischen Diktator dienten, der Spanien von 1939, als die Nationalisten den spanischen Bürgerkrieg gewannen, bis zu seinem Tod 1975 regierte. Aber sie teilen sein Beharren auf der Unteilbarkeit Spaniens, die Weigerung, die Katalanen und Basken als Nationen anzuerkennen und den Hass auf ihre Sprachen.

Seitdem Katalonien nach dem Ende der Diktatur seine Autonomie erlangt hat, gibt es immer wieder Versuche, diese zurückzudrängen. Der schlimmste Fall war, als das spanische Verfassungsgericht 2010 Schlüsselklauseln in einem neuen Autonomiestatut, das sowohl vom spanischen als auch vom katalanischen Parlament verabschiedet wurde, sowie in einem Referendum in Katalonien niedergeschlagen hat. Der Fall wurde von der Volkspartei eingebracht. Die Richter dieses Gerichts werden hauptsächlich von Madrider Politikern ernannt, und es gibt weit verbreitete Kritik von Menschenrechtsorganisationen an der mangelnden Unabhängigkeit des spanischen Justizsystems. Hinzu kommen gravierende rechtliche Einschränkungen der Meinungsfreiheit.

Die Regierung Rajoy hat dazu beigetragen, eine Welle des spanischen Nationalismus gegen Katalonien auszulösen, die die Polizeiangriffe vom 1. Oktober anfeuerte. Sie steht auch unter dem Druck der neoliberalen Partei Ciudanos, die noch härtere Maßnahmen gegen die katalanische Unabhängigkeitsbewegung fordert. Beide Parteien haben von den Ergebnissen der Meinungsumfragen profitiert.

In Katalonien sorgte das Versäumnis der katalanischen Regierung und ihrer Anhänger, ihre Unabhängigkeitserklärung durchzusetzen, und die schnelle und vollblütige Reaktion von Madrid für Verwirrung und eine gewisse Demoralisierung. Jetzt aber wächst die Bewegung wieder auf den Straßen. Dort muss die Antwort auf Rajoy gebaut werden.

Heute geht es in Katalonien, Spanien und der Europäischen Union um einen grundlegenden Angriff auf die demokratischen Rechte und bürgerlichen Freiheiten. In Katalonien fordere ich die Befürworter der Unabhängigkeit auf, sich genau auf dieser Grundlage zu engagieren, um diejenigen einzubeziehen, die die Unabhängigkeit nicht unterstützen, aber das Recht Kataloniens auf Selbstbestimmung unterstützen.

Das bedeutet, sich für die Freilassung der Gefangenen und die Beendigung der Prozesse einzusetzen, damit die Vertriebenen zurückkehren können und das katalanische Parlament seine Kontrolle über Katalonien wieder aufnimmt.

Diese Plattform muss sich an diejenigen in Spanien wenden, die begreifen können, dass das, was Rajoy und die Gerichte ihren Gegnern in Katalonien zufügen, gegen ihre Gegner in der näheren Umgebung ausgeteilt wird.


Überall in der EU müssen wir ein Ende des Schweigens fordern, das bedeutet die Unterstützung für Rajoy. In Schottland und im gesamten Vereinigten Königreich müssen wir uns organisieren, um Clara Ponsati zu verteidigen, einschließlich der Forderung nach klarer Unterstützung durch die schottische Regierung. Die Verwaltung von Theresa May ist ein enger Verbündeter von Rajoy und muss unter Druck gesetzt werden.

Katalonien braucht jetzt Solidarität.


aus dem Englischen von [k]